ADATTAMENTO TEATRALE, MUSICHE ORIGINALI E REGIA
MARCO V. POGLIAGHI


 

"PENE D'AMOR PERDUTE" di William Shakespeare - adattamento teatrale e regia Marco V. Pogliaghi
auditorium il pertini di cinisello balsamo
spettacolo inserito nella seconda rassegna
compagnie filodrammatiche di cinisello balsamo

sabato 13 aprile 2019 - ore 21.00 
 

 

 


 

 

SYNOPSIS

SHAKESPEARE E' SEMPRE SHAKESPEARE !
Non c'è nulla di più attuale di un'opera di William Shakespeare.
Mettere in scena il Bardo è un po' come ritrovare dentro un antico scrigno impolverato un copione intatto ed accorgersi che quanto avviene nella storia al suo interno narrata, è più che mai attuale.
Questo è un particolare che rende le opere di Shakespeare assolutamente immortali.

"Pene d'Amor Perdute" è un'opera alquanto bistrattata, oserei dire addirittura maltrattata: presa e ripresa dallo stesso Shakespeare, modificata a più riprese e forse anche odiata. Tuttavia è un importante pezzo di teatro dato che in ogni scena, in ogni azione rivela modernissimi particolari interessanti. Per fare un paragone anche Tschaikowsky aveva preso in odio una delle sue opere e la odiava al punto da detestare persino metterla in scena. Stiamo parlando de "Lo Schiaccianoci" che, ne converrete, è forse uno dei capolavori della musica classica più noti al grande pubblico.

"Pene d'Amor Perdute" è una ricetta semplice, ma efficace, con ingredienti naturali, genuini, adatti ad ogni stagione: una presa di spensieratezza, quella comune alle menti geniali; si aggiunga una buona dose di romanticismo non sdolcinato, non zuccheroso; fette sottilissime di comicità fresca, ricercata, senza volgarità o doppi sensi; una generosa manciata di surrealismo, che non guasta mai; tre o forse quattro bacche di saggezza che però non devono soffocare gli altri sapori; una spolveratina di storia, che soddisfi anche i palati più esigenti; un pizzico d'ironia e  stratagemmi q.b., il tutto amalgamato in un impasto soffice e goloso da gustare fresco a teatro, accompagnandolo con il condimento di una buona amicizia.
 
Ora, tutta la Navarra è in attesa.
Il Re, dentro il suo castello, si è isolato in lunga riflessione e quando ha finalmente aperto i cancelli, ha accolto al suo trono i più fidi compagni… di studi. Dentro nel castello sono rinchiusi a masticar libri, anche altri nobili che di Navarra han ben poco: Don Adriano de Armado, sofisticato, versatissimo parlatore di Spagna che ha idee tutte speciali sugli apostrofi e gli accenti. Il fido Tignola, imberbe paggio del summenzionato, che vuol farsi strada nel mondo; Il Professor Nataniele, integeRRimo pReside di sommi pRincipi e di pRofonda pReparazione che duetterà coi versi con la molto elegante Professoressa Oloferne. A chiudere il desco, l’onnipresente Grullo, tutta guardia e niente distrazione, attento come un detective, sagace come un segugio, dovrà sorvegliar che tutto si svolga secondo le regole sancite perché il Re ed i suoi corporati, han deciso per contratto di intrattenersi a corte per tre anni interi senza lasciarsi andare a libagioni, pennichelle e naturalmente donne.
Tuttavia, si teme che ben presto la quiete di palazzo sarà turbata… eh sì, perché presto presto sta per giunger presto una misteriosa visita ufficiale.
Ma bando ai convenevoli… che lo spettacolo cominci.
 

 

Cast

Re Ferdinando di Navarra   RICCARDO PESCE
Principessa di Francia   SILVIA INNOCENTI
Biron   MANUEL INNOCENTI
Dumain   GREGORIO AVERSA
Rosalina   LAURA PARMIGIANI
Maria   CATERINA CANTONI
Zucca   STEFANO MANCINELLI
Boyet   GABRIELE DI GRALI
Don Adriano de Armado   LUCA CALINI
Prof.ssa Oloferne   ELENA NOVA
 Prof. Nataniele   ...
Grullo + Mercade   MORGANA GABURRO
Tignola   GIOVANNI DEL PRETE
Giacometta   GIULIA INGLESE
     

 

Staff

Regia MARCO V. POGLIAGHI
Direttore di Scena ENNIO GENEROSO
Direzione Tecnica LUCA CALINI
Musiche Originali MARCO V. POGLIAGHI
Light Design & Scenografie Digitali ENNIO GENEROSO
MARCO V. POGLIAGHI
Attrezzisti LUCA CALINI
ENNIO GENEROSO
Costumi KATIA
Trucco SILVIA INNOCENTI
Ufficio Stampa & Social Network MANUEL INNOCENTI
Web Engineering & SEO MARCO V. POGLIAGHI
Amministrazione PATRIZIA GASPAROTTO
   

RINGRAZIAMENTI

spazio prove ANFFAS NORD MILANO
stampe digitali 3G SNC di Ciro Guastaferro & C.
unità scenografiche SERIGRAFICA MONTERISI srl
 

 

Tournée

 
AUDITORIUM "IL PERTINI"
SPETTACOLO INSERITO NELLA RASSEGNA TEATRALE DELLE
COMPAGNIE FILODRAMMATICHE DI CINISELLO BALSAMO 2018-2019
Sabato 13 aprile 2019 ore 21.00

 

 

Recensioni

in allestimento
   
 

 

vIDEO

in allestimento
 

 

musiche Originali

In allestimento

 

Contatti

per biglietti, prenotazioni, informazioni generiche o pubblicità
 
per organizzazione eventi, informazioni tecniche
o per ospitare il nostro spettacolo nel Vs Teatro